こんにちは。

今回ご紹介しますのは、展示の入れ替えのため

しばらく店頭から姿を消していたあるダイニングテーブル💭

以前の展示と仕様を変更して再登場！！

HIRASHIMAの「CARAMELLA」ダイニングテーブルです💁🏻‍♂️

材質はウォールナット材へ、ベンチはファブリックから板座へ変更したので

よりこのテーブルのディティールが伝わりやすくなったかと思います！

今回は、テーブルW１６８０＋ベンチW１４００となり

ご自宅でのイメージがしやすいサイズ感にしてみました。

（以前は、オーク材の一回り大きいサイズでした）

CARAMELLAのテーブルといえば、この天板と脚が特徴的💡

留（とめ）という技法で組立て、強度を保つためにフィンガージョイントで

仕上げており、強度と美しいラインを生むための伝統的な技法です。

（留加工とは、４５度でカットした木口が見えないよう接合する高度な加工技術）

そして、HIRASHIMAさんの家具は”節あり無垢材”を使用しているのがポイント🪵

従来、節は欠点とされ家具ではあまり使われていませんでしたが

節が上手に配置された家具が放つ、木の魅力・存在感こそが

家具として「格好がいい」との考えのもと製作されています。

使用環境によっては反りや割れが生じることがあっても

それも無垢材だからこその魅力であり

経年変化を愛でながら長く長く使っていただきたいという

思いがそれぞれに込められています。

今回ご紹介した無垢材を贅沢に使ったダイニングテーブル。

ぜひ店頭にて味わってみてください。

ほかにS.H.Sで扱う無垢材の製品も

ひとつひとつ表情が異なり使い込めば使い込むほど

いい色になり、世界にたったひとつだけの存在となります🌟

愛着が沸く長く大切に使える家具を探しにいらしてください🕵🏻🪑

また、一部レイアウト・内装も大きく変更しています。

全貌は店頭にてご覧ください🌷

（後日、変化の様子も簡単にUPしたいと思います！）

スタッフ一同お待ちしております。